close
《滾石》雜誌：給《顫慄25》五星級最高評價
〔日期：2008-02-08〕 來源：MJJCN.com/滾石 作者：Keen
《Thriller》25周年豪華版
評級：五星級最高評價
文/ROB SHEFFIELD
譯/Keen
本文觀點不代表MJJCN立場
《Thriller》是1982年的Michael Jackson之音，那時他是世上最酷最優雅最漂亮的流行明星。他是Boy George乘以Rick James，並將這兩名歌手擊敗在各自的領域內，盡管他除了讓比賽聽上去更好以外，什麼都沒有做。他教Boy George的歌迷和Rick James的歌迷去互相聆聽對方的音樂，就像他教Van Halen、Lionel Richie、ZZ Top、Stevie Nicks和Bruce Springsteen去給他振臂一呼而來的龐大震顫流行樂的新聽眾們表演。在那之後，沒有人再敢說迪斯科“很遜”。《Billie Jean》是一首金曲，有著絞痛地混合色欲和恐懼的MJ嗓音，有著將近五分鐘令人發怵的弦樂和誘惑的低音部以及劇烈的氣嗓演唱，可沒有一個電臺會盡早將這首歌淡出。《Beat It》則是為了上搖滾電臺而設計的歌曲——但《Billie Jean》卻先登上了那里，因為不僅搖滾樂電臺播放了它，全世界其它地方也都播放了它。他們不能抗拒它的低音部。誰又能呢？
《Thriller》從那以後，一直是世界上最受喜愛的專輯，而這張豪華擴展版則向人們展示了為什麼這張專輯有著如此持久的魅力，哪怕其中收錄有六首來自Fergie、Akon和Kanye West的跛腳混音，以及普普通通的情謠《For All Time》——重新錄製的一首來自原始錄音期間的落選歌曲。這張25周年紀念版就像鮑伯•迪倫傳記片《I'm Not There》的電影原聲碟：所有的新藝人們的歌唱都與原作相形見絀，他們也知道不會有誰還願意把他們的版本再多播放一遍。哪怕Kanye都暈了頭，所以他做出了一首沒有低音部的《Billie Jean》，這就像把冰球明星Bobby Orr放到冰上卻不給他球棍。而今年最無意義音樂時刻的候選者，則可提早提名Fergie的《Beat It 2008》。她打的架又能有多狠多強？
Akon的《Wanna Be Startin' Somethin'》則確實還有些精彩——他將這首歌放慢速度，使之變成了一支鋼琴情謠，在很容易晦澀的歌詞上揮之不去。Paul McCartney並沒有出現在《The Girl Is Mine 2008》上，但無論如何這也是個痛苦的話題。（它是否可以意味著《The Girl Is Mine》是被Toto樂隊裡的人演奏，而他們有一首關於Rosanna Arquette的歌，這個女人最近被揭露與McCartney有關聯？）取而代之的是我們聽到了Will.i.am，他制作的想法就是用上嘻哈音樂的方式，同時將蠢蠢的“doggone”句隱藏，其實，老兄，這才是這首歌的亮點。沒有了“doggone”唱詞的《The Girl Is Mine》，就像沒有了華芙屋快餐店的《Same Girl》（R.Kelly作品）。注意：盡管MJ的原聲都在，但Jackson自己並沒有太多參與這些新版本，這顯示出了他之前隱藏得很好的自保本能。
剩下的便是原版的《Thriller》，一點都沒有失去它的光彩。關於這張專輯的有趣一點是，雖然它是盡可能的超越時光，但是它卻真的只可能發生在1982年。那一年是流行音樂的分水嶺，新浪潮Synth Pop（合成器流行）和迪斯科正在互給互足，是誕生了Madonna的《Everybody》、George Clinton的《Atomic Dog》、Human League的《Don't You Want Me》和Marvin Gaye的《Sexual Healing》的一年。Jackson用他的《Off the Wall》，提前幾年就走進了這個時代。但就在1982年末，就在每個人都還在糾結於Prince的《1999》時，他祭出了《Thriller》，並驚呆了每一個人。Madonna創造了她自己版本的《Billie Jean》，“改名”叫《Like a Virgin》，Stevie Nicks的跟風版本是《Stand Back》、Pat Benatar的是《Love Is a Battlefield》，Bob Dylan的則是《Tight Connection to My Heart》。但這些歌曲中沒有一首能夠觸及原作的分毫。
《Thriller》中的MJ有著最震顫的嗓音，也最為好色（《PYT》），也有著他最美麗的脆弱（《Human Nature》，如此開放而勇敢，令《She's Out of My Life》相形之下都顯矯飾）。而現在聽上去已經有點審美疲勞的是《Thriller》，它被它的音樂錄影給滅掉了，哪怕它想尋求到最普通的尊敬。（《Billie Jean》和《Beat It》都是精彩的錄影——《Thriller》卻只是一部John Landis的垃圾電影。） 但搖擺不定的貝司低音為專輯開篇在《Wanna Be Startin' Somethin'》，感覺就像是來自MJ靈魂的聲音，你可以從他的嗓音裡全然聽到。（請向貝司手Louis Johnson致意，他也在《Billie Jean》中演奏。）而當他帶著《Bad》回來時，低音部和他嗓音中的搖擺之感已經消失。然而關於Michael Jackson，最古怪的事情卻永遠是：他竟然給世界奉獻出如此一張天才之作。
(延伸閱讀：《滾石》雜誌25年前對《Thriller》的原始樂評：www.mjdb.cn/show.aspx?id=133)
〔日期：2008-02-08〕 來源：MJJCN.com/滾石 作者：Keen
《Thriller》25周年豪華版評級：五星級最高評價
文/ROB SHEFFIELD
譯/Keen
本文觀點不代表MJJCN立場
《Thriller》是1982年的Michael Jackson之音，那時他是世上最酷最優雅最漂亮的流行明星。他是Boy George乘以Rick James，並將這兩名歌手擊敗在各自的領域內，盡管他除了讓比賽聽上去更好以外，什麼都沒有做。他教Boy George的歌迷和Rick James的歌迷去互相聆聽對方的音樂，就像他教Van Halen、Lionel Richie、ZZ Top、Stevie Nicks和Bruce Springsteen去給他振臂一呼而來的龐大震顫流行樂的新聽眾們表演。在那之後，沒有人再敢說迪斯科“很遜”。《Billie Jean》是一首金曲，有著絞痛地混合色欲和恐懼的MJ嗓音，有著將近五分鐘令人發怵的弦樂和誘惑的低音部以及劇烈的氣嗓演唱，可沒有一個電臺會盡早將這首歌淡出。《Beat It》則是為了上搖滾電臺而設計的歌曲——但《Billie Jean》卻先登上了那里，因為不僅搖滾樂電臺播放了它，全世界其它地方也都播放了它。他們不能抗拒它的低音部。誰又能呢？
《Thriller》從那以後，一直是世界上最受喜愛的專輯，而這張豪華擴展版則向人們展示了為什麼這張專輯有著如此持久的魅力，哪怕其中收錄有六首來自Fergie、Akon和Kanye West的跛腳混音，以及普普通通的情謠《For All Time》——重新錄製的一首來自原始錄音期間的落選歌曲。這張25周年紀念版就像鮑伯•迪倫傳記片《I'm Not There》的電影原聲碟：所有的新藝人們的歌唱都與原作相形見絀，他們也知道不會有誰還願意把他們的版本再多播放一遍。哪怕Kanye都暈了頭，所以他做出了一首沒有低音部的《Billie Jean》，這就像把冰球明星Bobby Orr放到冰上卻不給他球棍。而今年最無意義音樂時刻的候選者，則可提早提名Fergie的《Beat It 2008》。她打的架又能有多狠多強？
Akon的《Wanna Be Startin' Somethin'》則確實還有些精彩——他將這首歌放慢速度，使之變成了一支鋼琴情謠，在很容易晦澀的歌詞上揮之不去。Paul McCartney並沒有出現在《The Girl Is Mine 2008》上，但無論如何這也是個痛苦的話題。（它是否可以意味著《The Girl Is Mine》是被Toto樂隊裡的人演奏，而他們有一首關於Rosanna Arquette的歌，這個女人最近被揭露與McCartney有關聯？）取而代之的是我們聽到了Will.i.am，他制作的想法就是用上嘻哈音樂的方式，同時將蠢蠢的“doggone”句隱藏，其實，老兄，這才是這首歌的亮點。沒有了“doggone”唱詞的《The Girl Is Mine》，就像沒有了華芙屋快餐店的《Same Girl》（R.Kelly作品）。注意：盡管MJ的原聲都在，但Jackson自己並沒有太多參與這些新版本，這顯示出了他之前隱藏得很好的自保本能。
剩下的便是原版的《Thriller》，一點都沒有失去它的光彩。關於這張專輯的有趣一點是，雖然它是盡可能的超越時光，但是它卻真的只可能發生在1982年。那一年是流行音樂的分水嶺，新浪潮Synth Pop（合成器流行）和迪斯科正在互給互足，是誕生了Madonna的《Everybody》、George Clinton的《Atomic Dog》、Human League的《Don't You Want Me》和Marvin Gaye的《Sexual Healing》的一年。Jackson用他的《Off the Wall》，提前幾年就走進了這個時代。但就在1982年末，就在每個人都還在糾結於Prince的《1999》時，他祭出了《Thriller》，並驚呆了每一個人。Madonna創造了她自己版本的《Billie Jean》，“改名”叫《Like a Virgin》，Stevie Nicks的跟風版本是《Stand Back》、Pat Benatar的是《Love Is a Battlefield》，Bob Dylan的則是《Tight Connection to My Heart》。但這些歌曲中沒有一首能夠觸及原作的分毫。
《Thriller》中的MJ有著最震顫的嗓音，也最為好色（《PYT》），也有著他最美麗的脆弱（《Human Nature》，如此開放而勇敢，令《She's Out of My Life》相形之下都顯矯飾）。而現在聽上去已經有點審美疲勞的是《Thriller》，它被它的音樂錄影給滅掉了，哪怕它想尋求到最普通的尊敬。（《Billie Jean》和《Beat It》都是精彩的錄影——《Thriller》卻只是一部John Landis的垃圾電影。） 但搖擺不定的貝司低音為專輯開篇在《Wanna Be Startin' Somethin'》，感覺就像是來自MJ靈魂的聲音，你可以從他的嗓音裡全然聽到。（請向貝司手Louis Johnson致意，他也在《Billie Jean》中演奏。）而當他帶著《Bad》回來時，低音部和他嗓音中的搖擺之感已經消失。然而關於Michael Jackson，最古怪的事情卻永遠是：他竟然給世界奉獻出如此一張天才之作。
(延伸閱讀：《滾石》雜誌25年前對《Thriller》的原始樂評：www.mjdb.cn/show.aspx?id=133)
全站熱搜
留言列表
臺藝時光 (3)
