中國時報 B4/開卷．讀物文化 2005/04/10
訪廖咸浩談：獨立書店與城市文化
【康旻杰採訪、整理】
城市文化的精神有時要看整體規劃的格局，有時又反倒只是一棵樹一
家書店的維續。台北市文化局長廖咸浩從對史丹福大學校園外一家藝術電
影院和已消失書店的個人記憶，談起他對大學城、乃至城市文化的視野。
「嚴格說，美國的學院是非常與世隔絕的，學院是『理論的學院』，
論述上激進左翼，但行動上卻相對保守。兼具理想主義色彩及行動能力的
大學如柏克萊，其實是少數的例外。美國學院因講究學術專業化而脫離世
俗，我們這邊反倒因專業化程度不足而導致界面模糊，卻也因此有了較多
的活力和彈性。」廖咸浩由此聯想到去年「台北學」座談會中某位學者的
觀點，「他提到台北城市規劃的分區管制做得不徹底，所以搞得小街小巷
非常有趣。從城市現代化的專業主義角度而言，這或許是失敗的，但住商
混合的雜亂現象，卻形成台北獨特的魅力。原來我們前現代的遺風或專業
主義不足搞不好是一個美麗的錯誤，反而從這裡可能開發出另一種城市的
運作模式，或大學與社會實踐的關係。我們的小街小巷氣氛比較複雜、厚
重，甚至遠勝過美國大學城簡單、排外、區分明顯但卻讓知識份子封閉於
社會之外的現象。」
這種氛圍在台大周邊的「溫羅汀」街弄間，更因為眾多獨立書店的堅
持，沈澱成一種人文底蘊。然而就城市文化的角度，又該怎麼看誠品與獨
立書店各自的角色？廖咸浩認為：「如果誠品一枝獨秀，自然會威脅獨立
書店。其實誠品在國內就像全球化重整的力量，而獨立書店就像很深入的
在地知識，但比較禁不起全球化快速、流行的策略運作。所以我們在思考
書店關係時，基本上就在思考全球化與在地化如何協商的問題。我們可能
也得借鏡大書店的一些經營模式，當然不是鼓勵獨立書店變成另一個大企
業，但書店間的結盟關係或利用結盟降低成本，都是可能的處理手段。這
與出版社的經營類似，現在一個人就可以搞獨立出版，像打游擊一樣，靠
著網路科技的能力威脅大企業，反倒大企業需要組織改造，去簽下這些獨
立工作室。就獨立書店而言，可能要反過來尋找彼此結盟或跨文化結盟的
關係，即便在社會是小眾的，但透過結盟關係，競爭力就強了。談到全球
化與在地化時，常常會談到利用對方既有工具的策略，調性的區隔自然就
很重要，其中最關鍵的還是人文深度。相對於大書店，獨立書店讓人著迷
之處部分在於書店老闆、工作人員的專業度與親切性，除了跟上時代策略
之外，也須維持人文傳統的品質。」
關於溫羅汀的願景，廖咸浩表示：「未來最大的挑戰在於如何讓已形
成的小吃、夜市等消費文化與這些獨立書店、人文咖啡店等並存，因此深
化書店的社群認同是有其必要的。而這裡同時是住家生活的社區，兩者間
應該建立溝通的模式，讓社區也建立認同感。溫羅汀概念及後續藝術行動
的提出，就是希望能在商業的力量外，以整體區域性的文化地景看待並重
整知識文化版圖，這也將是其他華文城市少有的文化規劃辯證。」
＊＊網路搜尋2007/05/03 11：00
＊＊所刊文章不代表本部落格作者之觀點
訪廖咸浩談：獨立書店與城市文化
【康旻杰採訪、整理】
城市文化的精神有時要看整體規劃的格局，有時又反倒只是一棵樹一
家書店的維續。台北市文化局長廖咸浩從對史丹福大學校園外一家藝術電
影院和已消失書店的個人記憶，談起他對大學城、乃至城市文化的視野。
「嚴格說，美國的學院是非常與世隔絕的，學院是『理論的學院』，
論述上激進左翼，但行動上卻相對保守。兼具理想主義色彩及行動能力的
大學如柏克萊，其實是少數的例外。美國學院因講究學術專業化而脫離世
俗，我們這邊反倒因專業化程度不足而導致界面模糊，卻也因此有了較多
的活力和彈性。」廖咸浩由此聯想到去年「台北學」座談會中某位學者的
觀點，「他提到台北城市規劃的分區管制做得不徹底，所以搞得小街小巷
非常有趣。從城市現代化的專業主義角度而言，這或許是失敗的，但住商
混合的雜亂現象，卻形成台北獨特的魅力。原來我們前現代的遺風或專業
主義不足搞不好是一個美麗的錯誤，反而從這裡可能開發出另一種城市的
運作模式，或大學與社會實踐的關係。我們的小街小巷氣氛比較複雜、厚
重，甚至遠勝過美國大學城簡單、排外、區分明顯但卻讓知識份子封閉於
社會之外的現象。」
這種氛圍在台大周邊的「溫羅汀」街弄間，更因為眾多獨立書店的堅
持，沈澱成一種人文底蘊。然而就城市文化的角度，又該怎麼看誠品與獨
立書店各自的角色？廖咸浩認為：「如果誠品一枝獨秀，自然會威脅獨立
書店。其實誠品在國內就像全球化重整的力量，而獨立書店就像很深入的
在地知識，但比較禁不起全球化快速、流行的策略運作。所以我們在思考
書店關係時，基本上就在思考全球化與在地化如何協商的問題。我們可能
也得借鏡大書店的一些經營模式，當然不是鼓勵獨立書店變成另一個大企
業，但書店間的結盟關係或利用結盟降低成本，都是可能的處理手段。這
與出版社的經營類似，現在一個人就可以搞獨立出版，像打游擊一樣，靠
著網路科技的能力威脅大企業，反倒大企業需要組織改造，去簽下這些獨
立工作室。就獨立書店而言，可能要反過來尋找彼此結盟或跨文化結盟的
關係，即便在社會是小眾的，但透過結盟關係，競爭力就強了。談到全球
化與在地化時，常常會談到利用對方既有工具的策略，調性的區隔自然就
很重要，其中最關鍵的還是人文深度。相對於大書店，獨立書店讓人著迷
之處部分在於書店老闆、工作人員的專業度與親切性，除了跟上時代策略
之外，也須維持人文傳統的品質。」
關於溫羅汀的願景，廖咸浩表示：「未來最大的挑戰在於如何讓已形
成的小吃、夜市等消費文化與這些獨立書店、人文咖啡店等並存，因此深
化書店的社群認同是有其必要的。而這裡同時是住家生活的社區，兩者間
應該建立溝通的模式，讓社區也建立認同感。溫羅汀概念及後續藝術行動
的提出，就是希望能在商業的力量外，以整體區域性的文化地景看待並重
整知識文化版圖，這也將是其他華文城市少有的文化規劃辯證。」
＊＊網路搜尋2007/05/03 11：00
＊＊所刊文章不代表本部落格作者之觀點
文章標籤
全站熱搜
臺藝時光 (3)