達菲情詩選句
【聯合報╱達菲（1955-，英國第一位女性桂冠詩人）‧陳育虹／譯】

 

文本

現在我關注著手機
像關注一隻受傷的鳥。

我們簡訊，簡訊，簡訊
一些意味深長的字。

缺席1

於是河流在河岸搜尋你的形狀
是慾望。

於是魚兒用鼻尖愛撫水的咽喉
有著戀人的自在。

缺席2

於是突然一陣夏雨灑下
是你的舌頭。

於是一隻蝴蝶在顫抖的葉上稍停
是你的氣息。

手

說了些什麼？我低頭聆聽，感覺
你伸手撫弄我的髮，真實得
像是風撫弄高處焦躁的樹。
這時我聽到你，清楚的，說愛。

找到這些字

完全忘了我能
借用它們說些什麼。我以嘴唇碰觸第一個字，
第二個，第三個，像一種儀典，
一句誓言，一個吻

【2010/08/16 聯合報】

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 精靈 的頭像
    精靈

    漫步心靈深處的精靈

    精靈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄